Traduction Gantz 288!!

Voila ma traduction du chapitre 288 de gantz.

Gantz 288 : La Bataille Apocalyptique.
Page 01.
_AAAAAGHHHHH !!!
_C’est quoi ce mec ?!
_Qu’… Qu’est ce qu’on devrait faire maintenant ?!
_La Revenche de Nishi, la classe se prépare à l’attaque.
_Vite ! Il va bientôt arriver !!
_Courez-tous !
_Courez-tous ! Courez-tous !
_AAAAHHHHHHH !!
_AAAAAGHHHHHHHH !!

Page 02.
_ Ils ne sont rien d’autre que des ordures pour moi.

Page 03.
_AAAAAAGHHHHH
_Attendez les gars !!
_Je vais l’affronter.
_Je fais du karaté !!
_Sa va aller !!

Page 04.
_Il doit avoir fait quelques chose… / Comme avoir mis un coussin derrière lui ou alors peut- être un annuaire téléphonique ou quelque chose d’autre…
_Est-tu stupide... ?
_Ouaiiiiiiiiii !!
_Défonce-le ! Défonce-le !!
_Tape-le ! Défonce-le ! Tue-le !

Page 05.
_Ughhhhh…

Page 06.
_AAAGHHHHHH !!
_AAAAAGHHHHH !!
_AAAAAGHHHHHHH !!

Page 07.
_AAAAAAHHHHHHHHHH !!
_AAAAAAAHHHHHHHH !!
_AAAAAHHHHHHH !!
_Retourner dans votre classe.
_Honnêtement… Qu’est ce qui se passe…
_A côté ?
_AHHH… !

Page 08.
_A l’aide !
_Que quelqu’un nous sauves !!!
_Je n’ai rien fais !!
_Je n’étais pas impliquée !!
_Tu es horrible / …Monstre !!
_Meurtrier !!!

Page 10.
_La police est arrivé / bien plus rapide que je ne l’espérais…
_Qu’…Qu’est ce que tu vas faire maintenant ? Maintenant… ?
_Putain, Pourquoi / es-tu encore ici ?

Page 11.
_Il y a quelques instants, un terrible accident c’est produit ici, dans ce collège.
_C’est quoi ce bordel ?
_Il semble que de nombreux Collégiens ici; même si nous ne pouvons vous confirmés le nombre / ont étés pris en otage…/ Le Collégiens responsable de ceci, n’a encore montré aucun signe.

Page 12.
_Il y aurait des infos sur ce gars ?
_L’idiot qui a fait une prise d’otage est ici ?/ Nishi Jouichirou, âge 14.
_Pouvez-vous arrêter de poster des conneries sur ce topic !!!
_Tu dois / être complètement fou.

Page 13.
_Oui.
_Oui / Ils sont tous mort/ Oui, c’est la vérité. / Vous allez tous faire sauter ? Pour de misérable Collégiens ?
_Qu’est ce qui se passe dans ce monde
_ Il a vraiment l'impression que tout va radicalement changer…
_C’est vraiment le commencement de la fin…

Page 14.
_La fin approche / La paix est sur le point d’être détruit…

Page 15.
_Putain / Pourquoi cela doit-il se finir de cette façon ?

Page 16 et 17.
_Le son de la trompette marque la fin de la bataille apocalyptique.