[BYK] Cherche un trad , un check , deux éditeurs et un cleaneur (ou un qui fait tout ça xD )

Bon tout est dans le titre normalement , nous recherchons activement un ou plusieurs traducteurs pour nous aider à nous remettre à niveau sur la série Sket Dance.
Donc même si vous ne pouvez faire qu'un seul chapitre , pas de soucis toute aide nous serait précieuse.
On vous remercie d'avance pour votre aide !
Un petit cleaneur lq serait le bienvenu aussi ^^

Salut si tu veux un peu d'aide pour du clean je peu t'aider, par contre niveau traduction c'est pas à mpi qu'il faut demander je suis nul en anglais et en japonais je connais peut être trois mot xD

ah ben niquel ça ! Merci bien !

http://rapidshare.com/files/119105136/Sket_Dance_43_Raw.zip
http://rapidshare.com/files/122293672/Sket_Dance_45_Raw.zip
voili voilà
tu peux faire n'ilmporte quel page de ces chapitres

Tu le veux pour quand le chapitre 43 ?

(édit) chapitre fini j'espère que ça ira pour du LQ sinon je peut encore travailler dessus^^

01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10-11:
12:
13:
14:
15:
16-17:
18:
19:

niquel !

merci bien
le chapitre 33 si tu le veux
http://www.megaupload.com/?d=MKDL0UFC

Bon je te fait le chapitre 45 et ensuite je verrais pour le 33 ^^

ça marche , de toute façon on est en galére de trad donc c'est pas préssé ^^

Je peux repasser sur tes cleans Phiphilou ? Ou alors Yamatoto je peux te faire le chap 45 a ma manière ?

ben fais le 33 si tu veux ^^ , de toute façon je compte refaire quelques noirs de phiphilou si aucun trad ne se présente rapidement j'aurais le temps

Eh fallait le dire que mes noirs étaient à revoir !
J'ai demandé, et en plus j'en suis tout à fait capable !
A toi de voir Yamatoto

ben comme tu veux ^^ , c'est juste que vu qu'on a le temps , on peut faire les noirs . Mais c'est pas une obligation , pour moi ce qui compte c'est que les cleans des chapitres soient fait

Le Clean , c'est surtout refaire les noirs ^^ , enfin c'est ce qu'on m'a appris ^^, Phiphilou==> SMK ?

Ben quand tu fais du lq tu refais que dalle ou presque

Oui shigito smk (mais je suis juste un ancien qui peut aider si j'ai le temps et l'envie selon les mangas que vous faite, bon à part bakuman vos autres projets ne m'attire pas donc si y a besoin d'un coup de main sur bakuman je serais plus présent)
Et pour te répondre on m'a appris dans cet ordre pour la qualité:

LQ: on nettoie juste les blancs

MQ: on nettoie les blancs + les noirs

HQ: on nettoie les blancs + les noirs + les gris, c'est à dire toute la page

Finalement personne n'est chaud pour nous filer un coup de main niveau trad xD

Petit réup pour signaler qu'on commence de nouveaux projets donc si quelqu'un veut venir filer un coup de main à l'occasion .
Rdv sur notre fofo